Louise e Gene sono ormai cresciuti e lei metterà a frutto la sua inutilità interrompendo il gioco di Gene con un pompino e una scopata a pecorina.